Η PJ Harvey μοιράζεται τη διασκευή της στο Who By Fire του Leonard Cohen, για τις ανάγκες της νέας σειράς «Bad Sisters» του Apple TV+.
Απο την Μαρία Μεταξά
22/08/2022
Η Βρετανίδα μουσικός ηχογράφησε τη δική της εκτέλεση στο Who By Fire από το «New Skin for the Old Ceremony» του 1974, για τις ανάγκες μιας νέας σειράς του Apple TV+ με τίτλο «Bad Sisters», μαζί με το συνθέτη Tim Phillips.
Μάλιστα, η εκτελεστική παραγωγός και πρωταγωνίστρια της σειράς, Sharon Horgan, απευθύνθηκε προσωπικά στη Harvey για να ηχογραφήσει μία εκτέλεση του κλασικού τραγουδιού του Leonard Cohen για τη σειρά.
«Πέρασα μία πολύ ευχάριστη ημέρα ηχογραφώντας τη διασκευή», δήλωσε η PJ Harvey. «Είχα μιλήσει με τη Sharon Horgan πριν από την ηχογράφηση, οπότε κατάλαβα γιατί θεώρησε ότι οι στίχοι του τραγουδιού ήταν τόσο κατάλληλοι για τη σειρά ―αλλά κατάλαβα και ποιες λεπτομέρειες της ερμηνείας του Leonard της άρεσαν περισσότερο, και επομένως τι έπρεπε να προσπαθήσω να επαναλάβω, αλλά με τον δικό μου τρόπο», εξήγησε.
«Ο Tim Phillips και εγώ δουλέψαμε μαζί πάνω στην ερμηνεία μου για το τραγούδι. Διαπίστωσα ότι ο Tim ήταν ένας συναρπαστικός συνεργάτης που εμπνέει και κάνει την όλη διαδικασία να προχωρά», ανέφερε η Βρετανίδα.
Η Horgan συμπλήρωσε πως σκεφτόταν πόσο ταιριαστό ήταν το συγκεκριμένο τραγούδι για τη σειρά όταν είχε ξεκινήσει να τη δουλεύει, ενώ σχεδόν αμέσως σκέφτηκε να το ακούει με τη φωνή της PJ, και αναρωτήθηκε αν θα μπορούσε η Appleνα κάνει το όραμά της πραγματικότητα. «Ήμουν θαυμάστρια της Polly για 10 χρόνια και είχα αγχωθεί πολύ όταν zoom μαζί», ανέφερε η δημιουργός. «Δεν έχω μουσικό λεξιλόγιο, αλλά ήξερα τι ήθελα! Τις είπαμε τις ιδέες μας και γενικά για τη σειρά ―δεν υπήρχαν και πολλά σε εκείνο το στάδιο, μόνο φωτογραφίες και ατάκες, αλλά το έπιασε και το λάτρεψε», πρόσθεσε με ενθουσιασμό· «Ακόμα δεν το πιστεύω ότι τα καταφέραμε!»
Όσο για το Bad Sisters, είναι μια μαύρη κωμωδία που επικεντρώνεται στις αδερφές Garvey, οι οποίες πρέπει να επεξεργαστούν τον ξαφνικό θάνατο ενός μέλους της οικογένειας εν μέσω της έρευνας που πραγματοποιεί η ασφαλιστική εταιρεία… Δίπλα στη Horgan εμφανίζονται οι Anne-Marie Duff, Eva Birthistle, Sarah Greene, και Eve Hewson.
Τα δύο πρώτα επεισόδια της σειράς είναι διαθέσιμα αυτή τη στιγμή στο Apple TV+, ενώ νέα επεισόδια της σειράς θα κυκλοφορούν κάθε Παρασκευή μέχρι τις 14 Οκτωβρίου.
